In recent months, one company after another has come out with products that appear to create holograms—but according to optics experts, most do not use true holography to create their three-dimensional (3D) effects.